Запись от конца декабря 2012:
Мне начали читать эту книгу в начале ноября. Об авторе я слышала впервые, да еще меня уверили, что это - друг/знакомый, что немного насторожило: не всегда друзья пишут хорошие книги, но не будешь же говорить им об этом, не желая обидеть друга. Тем не менее, с первых строк меня заворожил стиль повествования: простой, но с большой долей иронии - все, как мне нравится. Главные герои тоже сразу вызывают расположение, в них видишь себя.
Читали мы не так чтобы часто, поэтому с долгими перерывами к концу ноября дошли лишь до середины (51% если верить kindl'у). В начале декабря по отъезду чтеца я позаимствовала этот самый kindle, хранящий в себе книгу, и дочитала ее за один вечер. Сложный и прекрасный вечер:
“Sometimes, you read a book and it fills you with
this weird evangelical zeal, and you become convinced that the shattered
world will never be put back together unless and until all living
humans read the book.”
The fault in our stars - необыкновенная книга, если у вас есть мечты, если вы хоть раз задумывались о том, что вы хотите от жизни, чего стоит каждый момент нашего присутствия на этой планете, насколько этот мир прекрасен. А может быть книга просто оказалась отражением моей ситуации, поэтому и произвела такое впечатление.
“But it is the nature of stars to cross, and never was Shakespeare more
wrong than when he has Cassius note, ‘The fault, dear Brutus, is not in
our stars / But in ourselves.”
На данный момент message этой книги для меня как никогда актуален. Не мы виноваты, it's the nature of stars: to cross. Не я решила родиться в России, родиться не Мотей, а Аней, и Аня два раза не сама решала встретить людей, которые настолько изменят ее. Изменят в лучшую сторону.
Осталась неделя в Амстердаме. Нет, я не печалюсь, что уезжаю, я не могу позволить себе плакать, потому что немедленно услышу: stop crying, stupidface. Не я решила родиться глупой. Не я решила, что кому-то дают мозги и усердие, и этот кто-то не я.
Скорее всего, я все же буду плакать в поезде на Схипхол. Потому что город прочно и навечно в моем сердце. Он изменил меня, открыл для меня новые горизонты, познакомив с отдельными личностями. Бродский писал: "Потому что не воскресенье, не Крысолов, не нейтронная бомба, не пляжи
опустошили ваш составной город. Он пуст, потому что в воображении легче
вызвать архитектуру, чем живые существа." И я не согласна с И.А. Потому что город западает в сердце за людей, с которыми он тебя сводит. Амстердам я готова благодарить, я бы обняла этот город, если бы могла. Здания, каналы, набережные. За четыре месяца я успела забыть, как чудесно быть здесь. Только когда мы осознаем, что можем потерять что-то, мы понимаем, насколько важно это для нас.

Приписка от января 2013:
Как оказалось, любимый город и любимые люди меня сильно изменили за последние несколько месяцев. Я все еще люблю Амстердам, только теперь мне хочется дальше, выше, быстрее, сильнее. Но я обязательно еще приеду, мы сходим в музей Анны Франк, поужинаем там, где ужинали Hazel и Augustus и проведем незабываемое время в этом прекрасном городе.